In mijn vorige blog (mei 2019) schreef ik dat ik een burn-out had en was ik nog een babyfeniks. Inmiddels zijn de scherpe kantjes eraf en ben ik weer lekker aan het freelancen. De burn-out is bijna weg, maar het blijft oppassen. Na veel wikken en wegen heb ik mijn baan bij het technisch vertaalbureau… Lees Meer
Wat ben je als je opbrandt en vervolgens weer opkrabbelt? Een feniks! Het is een tijd lang stil geweest op mijn website. Eerst had ik het zo druk, dat ik niet toe kwam aan het schrijven van leuke blogs en vervolgens kreeg ik een burn-out, waardoor ik er totaal geen fut voor had. Inmiddels gaat… Lees Meer
Online platforms voor freelancers Op internet barst het van de platforms voor freelancers die allemaal bestaan bij de gratie van hetzelfde ideaal: freelancers willen vrijheid, maar willen ook een constante stroom aan opdrachten, waarvan ze zelf kunnen beslissen of ze die aannemen en waar ze ook nog eens goed voor worden betaald. Het liefst zonder… Lees Meer
Toen het contract van mijn fulltime baan op 31 juli 2014 afliep en ik via het UWV drie maanden WW-uitkering kreeg, zag ik mijn kans schoon en besloot ik me te ontwikkelen tot freelance vertaler. De fulltime baan die ik had was weliswaar gezellig en betaalde ruimschoots alle rekeningen, maar was ook behoorlijk onder mijn niveau… Lees Meer
Daar zit je dan. Achter je bureau. In je eentje. Zonder collega’s. Maar met wie moet je als freelancer dan sparren? En hoe weet je dan of je goed bezig bent? Ik heb geen leuke kantoorhond om tegen te praten, want huisdieren zijn niet toegestaan in mijn huis. Ik heb wel huisgenoten, maar die kan ik… Lees Meer
Anna Visser | Vertaler