Diensten

Vertalen Engels – Nederlands

Voor de Nederlandse markt kan ik teksten uit het Engels naar het Nederlands vertalen. Dat kunnen allerlei soorten teksten zijn, zoals bijvoorbeeld teksten van algemene aard, academische teksten, literaire teksten, wervende teksten of culinaire teksten. Voor meer informatie zie ook de pagina ‘Specialisaties‘.

Vertalen Nederlands – Engels

Ik vertaal ook teksten vanuit het Nederlands naar het Engels. Daarbij zorg ik ervoor dat de Engelse tekst dezelfde stijl en boodschap heeft als de Nederlandse tekst en dat de teksten overeenkomen wat betreft lengte en register. In mijn portfolio vindt u links naar voorbeelden van mijn werk.

Schrijven

Ik kan zowel in het Nederlands als in het Engels content leveren voor websites, folders, tijdschriften en dergelijke, in de vorm van een blog, (kort) artikel, essay, column, nieuwsbericht of recensie. Een kort verhaal of een gedicht behoort ook tot de mogelijkheden.

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s